Surat Al-Qari’ah Lengkap Arab Latin, Terjemahan dan Keutamaan

Surat Al-Qari’ah lengkap Arab latin, terjemahan dan keutamaan sangat baik diamalkan oleh kaum muslim. Surat Al-Qari’ah termasuk salah satu surat yang mengingatkan manusia tentang huru-hara di Hari Kiamat.

Surat Al-Qari’ah ini terdiri 11 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Quraisy. Nama Al-Qaari’ah (اَلۡقَارِعَةُ) diambil dari kata Al-Qaari’ah yang terdapat pada ayat pertama, artinya mengetok dengan keras, kemudian kata ini dipakai untuk nama Hari Kiamat.

Berikut Surat Al-Qari’ah Lengkap Arab Latin dan Terjemahan:

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

اَلۡقَارِعَةُ

Al-Qoori’ah.
1. Hari Kiamat.

مَا الۡقَارِعَةُ‌

Mal Qoori’ah.
2. Apakah hari Kiamat itu?

وَمَاۤ اَدۡرٰٮكَ مَا الۡقَارِعَةُ

Wa maa adrooka mal qoori’ah.
3. Dan tahukah kamu apakah hari Kiamat itu?

يَوۡمَ يَكُوۡنُ النَّاسُ كَالۡفَرَاشِ الۡمَبۡثُوۡثِۙ‏

Yauma yakuunun-naasu kal faroosyil mabtsuuts.
4. Pada hari itu manusia seperti laron yang beterbangan.

وَتَكُوۡنُ الۡجِبَالُ كَالۡعِهۡنِ الۡمَنۡفُوۡشِؕ

Wa ta kuunul jibaalu kal ‘ihnil manfuusy.
5. dan gunung-gunung seperti bulu yang dihambur-hamburkan.

فَاَمَّا مَنۡ ثَقُلَتۡ مَوَازِيۡنُهٗ

Fa-ammaa man tsaqulat mawa ziinuh.
6. Maka adapun orang yang berat timbangan (kebaikan)nya.

فَهُوَ فِىۡ عِيۡشَةٍ رَّاضِيَةٍ

Fahuwa fii ‘iisyatir raadhiyah.
7. Maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan (senang).

وَاَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَازِيۡنُهٗ

Wa ammaa man khoffat mawaa ziinuh.
8. Dan adapun orang yang ringan timbangan (kebaikan)nya.

فَاُمُّهٗ هَاوِيَةٌ

Fa-ummuhuu Haawiyah.
9. maka tempat kembalinya adalah neraka Hawiyah.

وَمَاۤ اَدۡرٰٮكَ مَا هِيَهۡ

Wa maa adrooka maa Hiyah.
10. Dan tahukah kamu apakah neraka Hawiyah itu?

نَارٌ حَامِيَةٌ

Naarun haamiyah.
11. (Yaitu) api yang sangat panas.

Keutamaan Membaca Surat Al-Qari’ah
Allah mengulang kata Al-Qari’ah (Kiamat) dalam bentuk pertanyaan untuk menarik perhatian agar manusia memahami dahsyatnya kejadian Hari Kiamat dan huru-hara yang membuat hati kecut. Kata Al-Qari’ah juga digunakan untuk menyebut suatu bencana hebat.

Keutamaan membaca Surat Al-Qari’ah disebutkan dalam Tafsirul Burhan: “Barangsiapa yang membaca surat ini (Surat Al-Qari’ah), maka Allah akan memberatkan timbangan kebaikannya di hari kiamat. Dan barangsiapa yang menulisnya dan mengalungkannya kepada orang yang bernasib buruk dari keluarga dan pelayannya, maka Allah akan membukakan kebaikan dan rezekinya.” (Tafsirul Burhan, Juz 8: 368)

Abi Ja’far berkata: “Barangsiapa yang membaca dan memperbanyak bacaan Surat Al-Qari’ah, maka Allah memberinya keamanan dari fitnah Dajjal dari beriman kepadanya, dan dari embusan neraka Jahanam di hari Kiamat, Insya Allah.” (Tsawabul A’mal: 155)

(rhs)