Khutbah Jumat Bahasa Mandailing: Dzulqa’dah Bulan Sangat Mulia Dohot Bahat Kautamaan

Saat ini umat Islam tengah berada di bulan Dzulqa’dah. Dalam hitungan kalender Islam, Dzulqa’dah masuk pada bulan ke-11, yang di dalamnya penuh dengan sejarah dan penuh juga dengan kemuliaan. Seyogianya umat Islam mengisi bulan ini dengan ketaatan dan kebaikan. Pasalnya, amal kebaikan akan dilipatgandakan pahalanya.

Teks khutbah Jumat Bahasa Mandailing berikut ini berjudul “Khutbah Jumat Bahasa Mandailing; Dzulqa’dah Bulan Sangat Mulia Dohot Bahat Kautamaan” Untuk mencetak naskah khutbah Jumat ini, silakan klik ikon print berwarna merah di atas atau bawah artikel ini (pada tampilan desktop). Semoga bermanfaat! (Redaksi).

Khutbah I

الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ، وَبِهِ نَسْتَعِيْنُ عَلَى أُمُوْرِ الدُّنْيَا وَالدِّيْنِ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى أَشْرَفِ اْلأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ، نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى اٰلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَالتَّابِعِيْنَ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلىَ يَوْمِ الدِّيْنِ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا الله وَحْدَه لَاشَرِيْكَ لَهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ اْلمُبِيْن. وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَـمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ صادِقُ الْوَعْدِ اْلأَمِيْن. أَمَّا بَعْدُ فَيَا أَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ. اِتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوْتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. فَقَالَ اللهُ تَعَالَى: يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا قُوْٓا اَنْفُسَكُمْ وَاَهْلِيْكُمْ نَارًا وَّقُوْدُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلٰۤىِٕكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُوْنَ اللّٰهَ مَآ اَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُوْنَ مَا يُؤْمَرُوْنَ 

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah
Syukur alhamdulillah mari ma hita ucapkon tu Allah SWT, na madung malehen hita nikmat sehat wal afiat, sehingga hita bisa markumpul bisa melaksana on shalat Jumat di hari na mulia on. Syukur tu Allah, hakekat na, imada rasa tarimo kasih na sangat dalam seorang hamba tu Tuhan na, na madung malehen diiba kesehatan dohot kesempatan, songon i juo umur panjang, sahinggo bisa dope hita melaksanakan rutinitas ibadah na hita laksana on sakali dalam saminggu, imada shalat Jumat.

Tambah na, syukur hita tu Tuhan ta, na madung malehen hidayah dohot kesadaran diri sahinggo bisa dope ita sumbayang Jumat. Sholawat imada dohot salam, mari ma ita ucapkon tu Rasulullah, Muhammad bin Abdullah, buah hati Aminah, panutan hidup ta di dunia on. Arana syafaat dohot pertolongan Nabi Muhammad na ita harop kon di pudi nia hari, terlebih di hari akhirat kelak.

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى اٰلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ    

Allahumma Sholli ‘Ala Sayyidina Muhammad Wa’ala Ali Sayyidina Muhammad   

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah
Bulan Dzulqa’dah, tarmasuk bulan na pasabolas di bagasan kalender pananggalan Islam, juo tarmasuk bulan na didokon Allah di bagasan Al-Qur’an, bulan haram. Hatorangan on dapot itu temui di QS At-Taubah ayat 36, Allah marfirman:

إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ۚ ذَٰلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ ۚ فَلَا تَظْلِمُوا فِيهِنَّ أَنْفُسَكُمْ ۚ وَقَاتِلُوا الْمُشْرِكِينَ كَافَّةً كَمَا يُقَاتِلُونَكُمْ كَافَّةً ۚ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ

Arti na: “Sungguh na bilangan bulan i sisi Allah imada dua bolas bulan, di bagasan ketetapan Allah di waktu Ia mencipta on langit dohot bumi, i antara  I adong opat bulan haram. Imada (ketetapan) agama na lurus, arana i ulang hamu manyakiti diri muyu di bagasan bulan na opat bulan i”

Salanjut na, bulan Dzulqa’dah tarmasuk bulan na sangan mulia. Ulama manorangkan pelbagai kautamaan bulan Dzulqa’dah. Nomor sada, bulan Dzulqa’dah tarmasuk salah satu bulan haram, sian 4 bulan haram na dijelaskan oleh Al-Qur’an [Dzulhijjah, Muharram, dan Rajab].

Hotangan bulan Dzulqa’dah masuk dalam bulan haram, madung dijelaskon di ginjang. Imam Jalaluddin al Mahalli dohot Jalaluddin Asy Suyuthi, di bagasan kitab Tafsir al Jalain, manorangkon na dimaksud bulan haram, imada bulan na disucion, dohot bulan na dilarang Islam marporang. Pasalna, na jolo, memang adong tradisi porang di kalangan panduduk Arab.

Selanjut na, di bulan haram [Zulqa’dah, Zulhijah, Muharam dan Rajab], Allah malarang manusia memparbuat kemaksiatan. Arana, perbuatan kemaksiatan di bulan haram, dosa na termasuk diliptagandaon. Imam al Baghawi di bagasan kitab Tafsir Ma’alimut Tanzil, alak na mariman sapatut na maninggalkon perbuatan zalim di bulan haram -tarmasuk bulan Dzulqa’dah-, arana ganjaran sian perbuatan maksiat akan dibalas Allah sian dosa na marlipatganda:

وَالظُّلْمُ فِيْهِنَّ أَعْظَمُ مِنَ الظُّلْمِ فِيْمَا سِوَاهُنَّ   

Arti na: “alak na mamparbuat dzalim di bulan haram, lebih godang balasan dosanya di bandingkon bulan nalainnya.”

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah
Padua, bulan Dzulqa’dah di sejarah Islam dihorangkon, bulan on Nabi Musa dijanjion Allah marsuo di bukit Tursina. Hatorangan on dapot ita pasuoi di Q.S. Al-A’raf ayat 142:

وَوَاعَدْنَا مُوسَى ثَلَاثِينَ لَيْلَةً وَأَتْمَمْنَاهَا بِعَشْرٍ فَتَمَّ مِيقَاتُ رَبِّهِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً وَقَالَ مُوسَى لِأَخِيهِ هَارُونَ اخْلُفْنِي فِي قَوْمِي وَأَصْلِحْ وَلَا تَتَّبِعْ سَبِيلَ الْمُفْسِدِينَ

Arti na: “Dohot Madung hami janjion tu Nabi Musa [kitab Taurat]  salose waktu tolu pulu borgin, dohot hami sempurnaon baht ani borgin I dohot sapulu [borgin nai], arana I sampurna ma waktu nai na madung ditentuon Tuhan sajumlah opat puluh borgin. Dohot mandokon Musa tui boto na Harun; ”Gonti on au mamimpin kaum ku, dohot pature dohot ulang hamu mangikuti dalan alak-alak na mambaen hasegoan”

Manurut Ibnu Katsir di bagasan kitab tafsir Al-Qur’an al Adzhim, Ibnu Abbas, Imam Mujahid, Masruq, dan Ibnu Juraij manorangkon bahwa na dimaksud tiga puluh hari imada bulan  Dulqa’dah, sedangkon na sepuluh hari tambahan nai jatuh pada bulan Dzulhijah. Berdasarkan pendapat ini, berarti miqat telah disempurnakan pada Hari Raya Kurban. Di bulan Dzulqa’dah tarjadi dialog antara Allah dohot Nabi Musa secara langsung.

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah
Patolu, di bulan Dzulqa’dah senantiasa malaksana on ibadah umrah. Hatorangan on dijelaskon oleh Imam Bukhari, na mambaen bulan on istimewa, di bulan on Rasulullah senantiasa melaksana on ibadah umrah. Kesaksian Rasulullah umrah di bulan Dzulqa’dah diceritaon Anas bin Malik, Nabi marsabda:

اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعَ عُمَرٍ، كُلَّهُنَّ فِي ذِي القَعْدَةِ، إِلَّا الَّتِي كَانَتْ مَعَ حَجَّتِهِ، عُمْرَةً مِنَ الحُدَيْبِيَةِ فِي ذِي القَعْدَةِ، وَعُمْرَةً مِنَ العَامِ المُقْبِلِ فِي ذِي القَعْدَةِ، وَعُمْرَةً مِنَ الجِعْرَانَةِ، حَيْثُ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ فِي  ذِي القَعْدَةِ، وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِ (رواه البخاري)

Arti na: Rasulullah SAW malaksana on umrah empat kali, sude na di bulan Dzulqa’dah kecuali umrah yang dilaksana on bersama haji, yaitu sakali umrah dari Hudaibiyah, sada umrah pada tahun salanjut na, sada umrah dari Ji’ranah waktu mambagion rampasan perang Hunain dan sada  nai umrah bersama haji” (HR Bukhari).

Imada sekilas hatorangan tontang kautamaan bulan Dzulqa’dah, bulan na sangat mulian dohot penuh sejarah. Bulan na sangat dianjurkon untuk mamparbuat amal kebaikan. Arana di bulan on juo, Allah malipatgandaon amal kebaikan manusia, songon i juo Allah malarang manusia mampabuat kejahatan dohot kedzaliman.

 بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِيْ هَذَا الْيَوْمِ الْكَرِيْمِ، وَنَفَعَنِيْ وَاِيَاكُمْ بِمَا فِيْهِ الأَيَاتِ وَألذِّكْرِ الْحَكِيْمِ، وَتَقَبَّلَ مِنِّيْ وَمِنْكُمْ جَمِيْعَ أَعْمَالِنَا إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيْمُ الْعَلِيْمُ، أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِيْ وَلَكُمْ، فَاسْتَغْفِرُوْهُ، اِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ 

Khutbah II

 اَلْحَمْدُ لِلهِ حَمْدًا كَمَا أَمَرَ. أَشْهَدُ أَنْ لَااِلَهَ اِلَّا الله وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ. وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ وَحَبِيْبُهُ وَخَلِيْلُهُ. اللهم صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلىَ أَلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ كَانَ لَهُمْ مِنَ التَّابِعِيْنَ، صَلَاةً دَائِمَةً بِدَوَامِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِيْنَ

 أَمَّا بَعْدُ: فَيَا أَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَذَرُوْا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ. وَحَافِظُوْا عَلَى الطَّاعَةِ. وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ بِنَفْسِهِ. وَثَنَى بِمَلَائِكَةِ الْمُسَبِّحَةِ بِقُدْسِهِ. اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وِالْأَمْوَاتِ

اَللّهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْبَلَاءَ وَالْغَلَاءَ وَالْوَبَاءَ وَالْفَحْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ وَالْبَغْيَ وَالسُّيُوْفَ الْمُخْتَلِفَةَ وَالشَّدَائِدَ وَالْمِحَنَ، مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، مِنْ بَلَدِنَا هَذَا خَاصَةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَةً، اِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ عِبَادَ اللهِ، اِنَّ اللهَ يَأْمُرُكُمْ بِالْعَدْلِ وَالْاِحْسَانِ وَاِيْتَاءِ ذِيْ الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ، يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فَاذْكُرُوْا اللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرُكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرُ

Ustadz Zainuddin Lubis, Pegiat kajian Islam, tinggal di Ciputat.